Kindergarten Registration/Inscripción escolar de Kinder
Lowrie Community,
It is that time of the year! Our kindergarten registration is open as of January 7th. Please stop by our office to pick up your packet for your incoming kindergarten.
Deadline to apply for the dual program is January 31st at 4pm. Note this is only to apply for the dual program, you will need to stop by the office to pick up your registration packet.
Please follow this link to apply for the dual language program.
If unable to access a computer to apply for the dual language program, our office will have a computer for you to use Monday- Friday 7:30-8:30am and 2:30pm-3:30pm this month.
++++++++++++++++++
Comunidad de Lowie,
¡Estamos a ese tiempo del año! La inscripción escolar para los de kínder ha comenzado este 7 de enero. Por favor pase por nuestra oficina para recoger el paquete de inscripción.
El último día para aplicar al programa dual de kínder es el 31 de enero a las 4pm. Noten que es solo para aplicar al programa dual, usted necesitara pasar a la oficina para recoger el paquete de inscripción de kínder.
Por favor de entregar la aplicación del programa dual en este enlace.
Si no tiene acceso a una computadora para aplicar al programa dual, nuestra oficina tendrá una computadora que usted puede usar de lunes a viernes de 7:30-8:30am y de 2:30-3:30pm este mes de enero.
FamilyLink
In an effort to make information accessible for parents, the use of "FamilyLink" now contains bus information. This is the same link you have been using to sign up for conferences, lunch balance information, attendance, etc. Please follow the instructions on the link below. Thank you.
En un esfuerzo para hacer la información mas accesible para los padres, el uso de "FamilyLink" ahora contiene la información de los camiones escolares. Esta es la misma liga que ha estado usando para ver el balance de los almuerzos, asistencia a la escuela, conferencias (si es que no ha necesitado traductor), etc. Por favor siga las instrucciones en la liga de abajo. Gracias.
Pick-up, Drop off and Parking Information
• We welcome parents to drop off their children in the gym
in the morning or to meet them after school each day.
• It is important to be mindful of families walking to their cars –
please drive slowly in the parking lot.
• If you are coming into the school, to please park in the
parking lot. I realize that parking is tight, but if you would like to
pick up your child by the buses, we ask that you park in the
parking lot.
• Please only use the handicap slots if you have a handicap
parking permit.
• The curbside is meant just for dropping off and picking up
only. It is very important that drivers remain at the wheel
while waiting for you child. I know that it can get busy,
especially during dismissal, but our goal is to keep the curbside
flowing as much as possible.
• Parents parking in the parking lot and not along the curb in
will certainly help with overall flow within the parking lot.
• Parents are certainly welcome to drop-off and pick-up their
children out by the entry plaza in the back of the school. This
can be a more efficient and quick way to collect your child
at the end of the day.
