Sports Covid Exposure Protocol

 During this unusual time of a global pandemic, West Linn-Wilsonville School District is committed to providing safe school and co-curricular activities for all students. We operate within the guidance and recommendations of multiple agencies including the Oregon Health Authority, the Oregon Department of Education, the Clackamas County Public Health Department, and the Oregon School Athletics and Activities Association. The District makes decisions that work to balance the opportunities for students to participate with the restrictions required to lessen the spread of COVID-19 in our community.

 Participating in athletics and activities provide strong benefits to student participants. Yet in a time of pandemic, participating in athletics and activities also brings additional risks of exposure. Students and families who opt into WLWV athletics and activities acknowledge these additional risks, and must be prepared to follow appropriate steps if an exposure to the virus does occur.

 In regards to Contact Sports, any team that experiences one or more of its players being present at game, practice, or other team gathering during an infectious period will result in the entire team moving into a minimum 10 day quarantine. This decision was made with the recommendation of the Clackamas County Infectious Disease Nursing Team and is in alignment with OHA Sector Risk Guidance. The only exception to this will be if a student was physically absent from the team for the entire infectious period.

 ***********************************************************************************************************************

 Durante estos tiempos inusuales de pandemia global, el Distrito de West Linn-Wilsonville está comprometido a proveer actividades escolares y cocurriculares seguras para todos los estudiantes. Operamos dentro de las directrices y recomendaciones de múltiples agencias incluyendo la Autoridad de Salud de Oregon, el Departamento de Educación de Oregon, el Departamento de Salud Pública del Condado de Clackamas y la Asociación de Deportes y Actividades Escolares de Oregon. El Distrito toma decisiones que balanceen las oportunidades para que los estudiantes participen con las restricciones requeridas para aminorar la propagación del COVID-19 en nuestra comunidad.

El participar en deportes y actividades les provee a los estudiantes participantes importantes beneficios. Aunque el participar en deportes y actividades durante un tiempo de pandemia, también trae riesgos adicionales de exposición. Los estudiantes y familias que optan por participar en deportes y actividades en WLWV reconocen estos riesgos adicionales y deben estar preparados para seguir los pasos apropiados en caso de que ocurra una exposición al virus.

Con respecto a los Deportes de Contacto, en cualquier momento en el que un equipo que tenga uno o más de sus jugadores presentes en un juego o práctica o algún otro equipo que se reúna durante un periodo de infección, se tendrá que poner al equipo entero en un período mínimo de 10 días en cuarentena. Esta decisión fue tomada con la recomendación del Equipo de Enfermería de Enfermedades Infecciosas del Condado de Clackamas en coordinación con las Directrices de Riesgos Sectoriales de la OHA. La única excepción a esto es si el estudiante está físicamente ausente del equipo por el periodo entero de infección.