District COVID-19 coronavirus community updates

  • April 3 Update

    Posted by West Linn-Wilsonville on 4/3/2020 5:30:00 PM

    Dear West Linn-Wilsonville families,

    Thank you for your continued support as our staff works tirelessly to create Distance Learning for All beginning Monday, April 13. We enjoyed having staff back at work this week, working remotely to collaborate and distribute instruction that supports all students. 

    Enhanced supplemental learning will be posted to school websites at the primary and middle level on Monday, April 6, and paper packets will be available at meal distribution locations from 10-11 a.m. for pick up. This remains optional learning at this time. The week of April 6 will be used for students to wrap up the learning from the third quarter at the middle and high school level.

    Please continue to monitor emails from your school principal and teacher(s) in the coming days. We will continue to provide information regarding Distance Learning for All, high school requirements, and other important updates as they are available. Principals will be providing further details about the week of April 6 with families. 

    District Distributes More Than 2,000 Devices

    Thank you to our incredible IT Department, Operations Staff, Teacher-Librarians, and other West Linn-Wilsonville staff volunteers for hosting a successful Technology Distribution Process over the past two days. More than 2,000 Chromebooks were distributed to West Linn-Wilsonville students through a curbside process.

    As a reminder, any device with reliable internet will be able to access Distance Learning for All. Families are encouraged to use their own devices if possible. For families who do not have access to technology at home, and who weren’t able to make it to a scheduled distribution site, please fill out this online form and our IT Department will work with you to make accommodations. Staff will be in contact with families who requested internet access in the coming days.

    Stafford Primary Added to Grab-and-Go Meal Locations

    The Nutrition Services Department will continue to provide breakfast and lunch to all West Linn-Wilsonville students during the entirety of the closure. Meals are offered from 10-11 a.m. every Monday-Friday at all primary schools in addition to West Linn High School. Meals are available for all children aged 1-18. Students must be present to receive a meal. Thank you to our nutrition services staff for their continued efforts. We delivered 2,976 meals this week!


    Estimadas Familias de West Linn-Wilsonville,

    Gracias por su continua ayuda, mientras que nuestro personal trabaja sin descanso para crear Aprendizaje a Distancia para Todos comenzando el 13 de abril. Disfrutamos el haber tenido al personal de regreso trabajando esta semana, trabajando remotamente para colaborar y distribuir instrucción que soporte a todos los estudiantes.

    Aprendizaje Suplementaria mejorada, será publicada en las páginas web de las escuelas al nivel primaria y secundaria el lunes 6 de abril, y copias en paquetes de papel estarán disponibles en la locaciones donde se distribuyen alimentos de 10 a 11 a.m. para recogerse. Esto permanece como aprendizaje opcional por el momento. La semana del 6 de abril será usada por los estudiantes para que finalicen el aprendizaje del tercer trimestre a nivel secundaria y preparatoria.  

    Por favor continúe monitoreando los correos electrónicos del director de su escuela y los maestros en los días a venir. Continuaremos proveyendo información en referencia al Aprendizaje a Distancia para Todos, los requerimientos de preparatoria y otra información de último momento, tan pronto como esté disponible. Los directores proveerán más detalles acerca de la semana del 6 de abril con las familias. 

    El Distrito distribuye cerca de 2, 000 equipos

    Gracias a nuestro increible Departamento de IT, Personal de Operaciones, Maestras Bibliotecarias, y otro personal voluntario de West Linn-Wilsonville, por organizar el exitoso proceso de distribución de tecnología en los pasados dos días. Cerca de 2,000 Chromebooks, fueron distribuidos a los estudiantes de West Linn-Wilsonville a través del proceso de entrega a un costado de la escuela.

    Como recordatorio, cualquier equipo con acceso confiable al internet, podrá tener acceso al Aprendizaje a Distancia para Todos. Se anima a las familias a utilizar su propio equipo si es posible. Para familias que no tienen acceso a tecnología en casa, y que no pudieron llegar al sitio en el horario programado, por favor llene esta forma en línea, y nuestro Departamento de IT, trabajará con usted para hacer un acuerdo. El personal estará en contacto con las familias que pidan acceso a internet en los próximos días. 

    Se agrega a la Primaria Stafford como locación para recoger alimentos

    El Departamento de Servicios a la Nutrición continuará proveyendo desayuno y almuerzo a todos los estudiantes de West Linn-Wilsonville, durante el cierre. Los alimentos son ofrecidos de 10-11 a.m. de lunes a viernes cada semana, en todas las escuelas primarias además de la Preparatoria West Linn. Los alimentos están disponibles a todos los niños de 1 a 18 años. Los estudiantes deben de estar presentes para recibir la comida. Gracias a nuestro personal de servicios a la nutrición por sus esfuerzos continuos. ¡Hemos entregado 2, 976 alimentos esta semana!

    Comments (-1)

COVID-19 Information and Updates

  • The Centers for Disease Control and Prevention (CDC), World Health Organization (WHO), Oregon Health Authority (OHA), and Clackamas County Health Department (CCHD), are monitoring a novel coronavirus (COVID-19). West Linn-Wilsonville School District is also monitoring the risk of the virus and is in close communication with OHA and CCHD public health officials. For general information about COVID-19 in Oregon, please call 211.

    The CDC offers the following tips to help prevent COVID-19 and other respiratory viruses. Please see materials from the Oregon Health Authority below for more information about COVID-19.

    • Avoid close contact with people who are sick.
    • Avoid touching your eyes, nose, and mouth with unwashed hands.
    • Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds. Use an alcohol-based hand-sanitizer that contains at least 60% alcohol if soap and water are not available.
    • Stay home when you are sick.
    • Cover your cough or sneeze with the inside of your elbow or a tissue, then throw the tissue in the trash.
    • Clean and disinfect frequently-touched objects and surfaces.

    More Information from Oregon Health Authority (ENGLISH)

    More Information from Oregon Health Authority (SPANISH)

    CDC COVID-19 Factsheet (English)

    CDC COVID-19 Factsheet (Spanish)

    Cover Your Cough — Handwashing Techniques/Reminders

    When is My Child Too Sick For School?

Additional Resources